Inhalt

Schreiben

Netzbrauser, Textfenster und Befehlszeile

Wenn Sie im Netzbrauser auf [W] klicken oder im Textfenster [W] drücken oder in der Befehlszeile gms -w beziehungsweise gms /w eingeben, schreibt GMS die Datei font map neu, eine Liste der verfügbaren Schriften, die von GMS beim Rücksetzen der sogenannten Formatdatei ausgewertet und später von TeX zum Setzen verwendet wird. Diese Datei font map ist jedoch nur das Nebenerzeugnis einer umfangreichen Zeichenmeßberechnung, die mehrere Minuten dauern kann, abhängig von Rechnerleistung und Schriftenanzahl.

Zeichen

TeX stammt aus der Zeit vor Einführung der PostScript-PFA/PFB- und TrueType-TTF-Schriften. Das TeX-Verfahren beim Schriftsatz besteht im Anordnen leerer Kästchen auf der Seite, für jeden Buchstaben eines. Es bleibt einem besonderen Bildschirm- oder Druckertreiber überlassen, die Buchstaben in voller Gestalt einzusetzen. Die von der TeX-Satzmaschine ursprünglich gelieferten geräteunabhängigen DVI-Ausgabedateien konnten daher nur in Betriebsumgebungen verwendet werden, wo bereits die gleichen Schriften eingerichten waren.

Die pdfTeX-Erweiterung von Hàn Thế Thành befähigt TeX zum Einbetten aller Schriftdaten in das übertragbare PDF-Schriftstück, doch der alte TeX-3x-Kern will nicht wissen, wie die Buchstaben aussehen, sondern benötigt weiterhin TFM-Zeichenmaß­dateien mit Angaben von Breite, Höhe und Tiefe der Zeichen. Außerdem muss bei Verwendung einer anderen Verschlüsselung als der TeX-eigenen 7-Bit-Zeichentafel eine VF-Zeichenmaßanlagedatei bereitgestellt werden.

Die Datei font map verknüpft alle Dateien, die zu einer Schrift gehören. Ein gewöhnlicher Eintrag sieht folgendermaßen aus: _putr Utopia-Regular " CP1252-Encoding Re­EncodeFont " <CP1252.enc <putr.pfb, womit 1. der Grundname der Schriftdateien (ohne Unterstrich), 2. der in der AFM-Datei einer Schrift genannte PostScript-Schriftname, 3. der PostScript-Verschlüsselungsname (ohne Anführungszeichen), 4. die Verschlüsselungsdatei und 5. die Schriftdatei benannt sind.

Während Verschlüsselungsdateien im Ordner [GMS­_ROOT]/da­ta/enc zu finden sind, werden Schriftdateien in Unterverzeichnissen von [GMS­_ROOT]/fonts untergebracht. Um die Suchzeit zu vermindern, werden Post­Script-AFM-Zeichenmaßdateien, Post­Script-PFA- oder PFB- sowie TrueType-TTF-Schriftdateien, TFM-Zeichenmaß- und VF-Zeichenmaßanlage­dateien in getrennten Zweigen des Verzeichnisbaumes untergebracht. Innerhalb jedes Zweiges sollen TeX-Schriftsatzumgebungen, die der VerzeichnisrichtlineVerzeichnisrichtline folgen, eine Ebene für den Hersteller und eine zweite für die Schriftfamilie anlegen; es gibt außer einem Ordnungswunsch aber keinen Grund zu solcher Sorgfalt.

Wie in der Mitschrift fontmap.logfontmap.log aufgelistet, werden bei der Zeichenmaßberechung durch GMS TFM- und VF- aus AFM-Dateien erzeugt und, falls nötig, AFM- aus TTF-Dateien, indem die Umwandlungswerkzeuge ttf2afm, afm2tfm und vptovf ausgeführt werden. Wenn die GMS-Haupt-Verschlüsselung benutzt werden kann, die Sie ausgewählt haben, und der PostScript-Schriftname nicht verändert werden muss, führt GMS dies selbsttätig aus; anderenfalls müssen Sie drei Einrichtungsdateien in [GMS­_ROOT]/etc anpassen: font.cfg, en­coding.cfg und alias.cfg.

Schriften

Werfen wir an dieser Stelle einen genaueren Blick darauf, wie beestimmte Schriften eingerichtet wurden, damit Sie auch die von Ihnen bevorzugten mit GMS benutzen können:

• Bitstream Charter: Verzeichnisse [GMS_­FONTS]­/afm­/bt­/char­ter und [GMS_­FONTS]­/type1­/bt­/char­ter erzeugt. Je vier AFM- und PFB-Dateien von CTAN in die entsprechenden Verzeichnisse heruntergeladen. Den Grundnamen der Schriftdateien von bchr8a auf bchr verkürzt. Datei bchr.afmbchr.afm geöffnet, um den PostScript-Schriftnamen herauszufinden, er lautet CharterBT. Einträge \add­FONT­alias Char­ter (Char­ter­BT) in der Datei alias.cfg hinzugefügt, sodass der Name Char­ter als HTML-Schriftfamilienname in Satzmarkendateien verwendet werden kann.
• IBM Courier: Wie oben, außer dass nur zwei AFM- und zwei PFA-Dateien benötigt werden, für normale und fette Schrift, weil die schrägen Fassungen von pdfTeX berechnet werden können. Da Courier eine weite Schrift mit fester Zeichenbreite ist, wurde eine schmalere Fassung für Sachtexte gewünscht. Hierfür mussten vier Zeilen wie ncrr %GMS­_CODE­PAGE% embed 0.75 0.25 ncrrco in der Datei font.cfg hinzugefügt werden, die vier Schriften festlegen, die in alias.cfg durch die Einträge \add­FONT­family Courier­Narrow (ncrrc, ncrrco, ncrbc, ncrbco) und \add­FONT­alias Cour­ier­Nar­row (IBMCou­rier) zu einer Familie namens Cour­ier­Nar­row zusammengefasst werden.
• Monotype Arial: Diese Schrift gehört zu den TTF-Dateien, die unter Windows 32 bei der GMS-Einrichtung vom Verzeichnis %win­dir%\Fonts nach %GMS­_ROOT%\fonts\ttf kopiert werden, um Zugriff auf die TrueType-Grundschriften zu erhalten. Sie können diese Schrift als ArialMT in Satzmarkendateien verwenden, aber auch als Arial, weil die Einträge \add­FONT­alias Arial (Arial­MT) und \add­FONT­fam­std Arial (arial) zur Datei alias.cfg hinzugefügt wurden. Der \add­FONTfam­std-Befehl behebt Unregelmäßigkeiten der PostScript-Schriftbenennung, wie man in der Datei font.map sieht. Beispielsweise heißt die schräge Schrift Arial-Italic­MT statt Arial­MT-Italic.
  Zunächst werden die Zeichenmaße nur für die GMS-Haupt-Verschlüsselung berechnet, die Sie ausgewählt haben. Als Anfangswert schlägt GMS CP1252 vor (Westeuropa, Afrika, Amerika, Australien). Die Monotype-Arial-Dateien enthalten jedoch mehrere hundert Zeichen, um die Windows-125x- oder CP125x- Zeichentafelreihe abzudecken.
  Um auf russische Buchstaben der Unicode-Seite U+0400 zuzugreifen, wird die Zeile arial G0400 embed­family 1.0 0.0 none 04 in font.cfg ergänzt, außerdem \add­FONT­fam­uni Arial (arial 04) in alias.cfg. Um die russische Zeichentafel windows-1251 zu verwenden, wird die Zeile arial CP1251 embed­family 1.0 0.0 none W1 in font.cfg benötigt, außerdem \add­FONT­fam­ily Arial­Cyril­lic (arial­W1, arial­i­W1, arial­bd­W1, arial­bi­W1) in alias.cfg. In Satzmarkendateien muss der Schriftfamilienname Arial­Cyril­lic verwendet werden. Ergänzen Sie im <head>-Abschnitt <meta http-equiv = "content-type" content = "text/html; charset=windows-1251" />. Sie können aber die GMS-Haupt-Verschlüsselung auf dem Wert CP1252 belassen.
• Monotype Andalus: Diese Schrift gehört zu Windows XP, ist aber möglicherweise nicht mit eingerichtet worden. Legen Sie in diesem Fall den Quelldatenträger ein und geben Sie in der Befehlszeile expand X:\i386\and­lso.tt_ %win­dir%\Fonts\and­lso.ttf ein, wobei X durch den Laufwerksbuchstaben ersetzt werden muss. GMS beinhaltet eine Stapeldatei zum Entpacken aller Windows-XP-Schriften. Geben Sie %GMS­_ROOT%\batch\xp­fonts X:\i386 %win­dir%\Fonts ein.
  Die Zeichenmaße dieser arabischen Schrift, die nur die ASCII-Teilmenge der lateinischen Buchstaben enthält, sollten nicht gemäß Zeichentafel CP1252 (Westeuropa) berechnet werden, falls dies die GMS-Haupt-Verschlüsselung ist. Deshalb wird die Zeile andlso: Ara­bic­MT in encoding.cfg hinzugefügt.
  Die Verschlüsselungsdatei Ara­bic­MT.enc ist die gleiche wie cp­1256.enccp­1256.enc (Arabisch), außer dass sie Monotype-Zeichennamen verwendet, die von denen der GMS-Zeichenliste abweicht. Letztere versucht einen Ausgleich zwischen der Adobe- und der Windows-Zeichenliste herzustellen.
• Shusha: Diese Schrift wurde von Geo­Cities heruntergeladen und im Verzeichnis [GMS­_ROOT]/fonts/ttf/pub/shu­sha abgelegt. Sie verwendet die Namen der lateinischen Zeichentafel cp­1252.enccp­1252.enc, ersetzt sie aber mit den entsprechenden Hindi- oder Marathi-Buchstaben. Die Einrichtungsdateien müssen für diese Schrift nicht angepasst werden, aber Sie müssen vielleicht noch die Datei shu­sha.ttf nach %win­dir%\fonts kopieren, wenn Sie diese Schrift unter Windows mit Ihrem Netzbrauser verwenden wollen.
• Courier, Helvetica, Times, Symbol, Zapf­Ding­bats: Wie Sie in der Datei font.map sehen, müssen diese Grundschriften nicht in ein PDF-Schriftstück eingebettet werden, weil die entsprechenden Schriftdateien zum Lieferumfang von Acrobat Reader gehören. Unter Verwendung der Grundschriften können Sie sehr schlanke PDF-Dateien für das weltweite Datennetz erzeugen, wenn Sie hauptsächlich Buchstaben der Zeichentafel CP1252 (Westeuropa) verwenden. Symbol und ZapfDingbats benötigen die schrifteigenen Verschlüsselungsdateien psy.enc und pzd.enc.
• Computer Modern: Diese zum ursprünglichen TeX gehörende, von Donald Ervin Knuth entworfene Schriftfamilie mit 7-Bit-Zeichentafeln ist von der GMS-Zeichen­maßberechnung ausgeschlossen. GMS liefert die benötigten TFM-Dateien und eine gesonderte Schriftenliste namens cm.map mit.

Nach jeder Neuberechnung der Zeichenmaße und jedem erneuten Schreiben der Datei font.map müssen Sie noch die TeX-Formatdatei für den Markenfresser rücksetzen.

Wenn eine TFM-Zeichenmaßdatei beschädigt ist, gibt Ihnen pdfTeX möglicherweise folgende Fehlermeldung: ! Font =_GENR at 12pt not loadable: Bad metric (TFM) file ... line 666. I wasn't able to read the size data for this font, so I will ignore the font specification. Dieser Fehler sollte verschwinden, wenn die Zeichenmaße neu berechnet werden; andernfalls müssen Sie die entsprechende Schrift aus Ihrer HTML-Datei und aus font.map entfernen.

Anhang